전시정보

구전에 담긴 심호흡 Breath in the old tales
2017

빛에 끌리는 습관
2017

백과사전(사회적 심호흡 편) Encyclopedia(page of social breath)
2018

			경기문화재단 로비갤러리의 2018년 첫 막을 여는 전시로 유카와 나카야스의 《심호흡 Deep Breath》전을 선보입니다. 유카와 나카야스는 히로야스 유카와와 케이치 나카야스로 이뤄진 2인조 그룹작가이며 일본을 주축으로 활동하고 있습니다. 유카와 나카야스는 2017년 경기창작센터와 일본 아키요시다이 국제아트빌리지의 국제교류 레지던스 프로그램을 통해 경기창작센터에 입주하여 이번 전시와 동명의 개인전을 개최했습니다. 본 전시는 유카와 나카야스가 이번 전시를 위해 제작한 신작4점과 지난해 경기창작센터에서 열린 개인전에서 선보였던 작업10점을 소개합니다. 

유카와 나카야스는 우리의 삶을 구성하는 ‘풍요로운’ 역사를 위해 과거와 현재 그리고 미래를 위한 인류의 내재된 행위 ‘심호흡’에서 출발합니다. 인류가 타자와의 관계에서 균형을 찾기 위한 과정을 유심히 관찰하는 데에서 비롯하여 인간을 비롯한 생명을 가진 모든 만물이 가진 원시적인 행위에 주목합니다. 로비갤러리에서 선보이는 14점의 작업을 통해 삶의 ‘풍요로움’을 구성하기 위한 그들의 소통 방식을 한층 느낄 수 있는 기회가 될 것입니다.

이번 전시를 통해 유카와 나카야스가 경기창작센터와 인연을 맺으면서부터 시작된 한국의 문화를 소재로 한 작업을 포함하여 《심호흡 Deep Breath》이라는 제목은 그들에게 한층 심도있는 작업주제가 되어, 2월말 일본 아키요시다이 국제아트빌리지, 5월 대만 타이페이 아티스트 빌리지에서도 동명의 제목으로 일본, 대만 문화를 소재로 한 작업을 선보일 예정입니다.